Качественное многоголосое озвучивание

Диктор: Юрий Балякин

Юрий Балякин

Тип: Диктор

Тайтлы: Юрий Балякин

Игра в кальмара 3

Завершён
Squid Game 3
Выложено серий: 6/6
В ролях: Ви Хаджун (Wi Ha Joon), Им Сиван (Im Shi Wan), Кан Ханыль (Kang Ha Neul), Кан Эсим (Kang Ae Shim), Ким Бёнчхоль (Kim Byung Chul), Ли Бёнхон (Lee Byung Hun), Ли Гюхве (Lee Kyu Hoe), Ли Джинук (Lee Jin Wook), Ли Джонджэ (Lee Jung Jae), Ли Дэвид (Lee David), Ли Сону (Lee Sung Woo), Ли Сук (Lee Suk), Но Джэвон (Noh Jae Won), О Дальсу (Oh Dal Su), Пак Кюён (Park Kyu Young), Пак Сонхун (Park Sung Hoon), Пак Хисун (Park Hee Soon), Пак Чину (Park Jin Woo), Сон Ёнчхан (Song Young Chang), Чан Джэхо (Jang Jae Ho), Чо Аин (Jo Ah In), Чо Юри (Jo Yu Ri), Чон Сокхо (Jun Suk Ho), Чон Хоён (Jung Ho Yeon), Чхве Гвихва (Choi Gwi Hwa), Чхве Сынхён/Т.О.П. (Choi Seung Hyun/T.O.P.), Чхэ Гукхи (Chae Gook Hee), Ян Донгын (Yang Dong Geun)
Третий сезон дорамы "Игра в кальмара".

Линия С

Завершён
Красные нити / S Line
Выложено серий: 6/6
В ролях: Ким Гаён (Kim Ga Young), Ли Гванхи (Lee Kwang Hee), Ли Дахи (Lee Da Hee), Ли Сухёк (Lee Soo Hyuk), Ли Ханджу (Lee Han Ju), Ли Ынсэм (Lee Eun Saem), Нам Гюхи (Nam Kyu Hee), О Ури (Oh Woo Ri), Чхве Евон (Choi Ye Won)
Над головами людей внезапно появляются «красные линии», соединяющие их с людьми, с которыми у них были физические отношения, и одновременно раскрывающие их конфиденциальную личную информацию. Эта красная линия…

Наш фильм

Завершён
Our Movie
Выложено серий: 12/12
В ролях: Е Суджон (Ye Soo Jung), Квон Хэхё (Kwon Hae Hyo), Ли Джусын (Lee Joo Seung), Ли Соль (Lee Seol), Мун Сонгын (Moon Sung Geun), Намгун Мин (Namkoong Min), О Гёнхва (Oh Kyung Hwa), О Минэ (Oh Min Ae), Пак Ыну (Park Eun Woo), Со Джонён (Seo Jung Yeon), Со Исо (Seo Yi Seo), Со Хёну (Seo Hyun Woo), Хо Джондо (Heo Jung Do), Чон Ёбин (Jun Yeo Bin), Чон Сокчхан (Jun Suk Chan), Чу Мингён (Joo Min Kyung)
Первый фильм Ли Чже Ха, сына одного из именитых мастеров корейского кинематографа, приносит ему славу гениального режиссёра. Однако грандиозный успех картины становится психологическим барьером, преодолеть который Ли Чже…

В четырех стенах

Завершён
Wall To Wall
В ролях: Ём Херан (Yum Hye Ran), Кан Ханыль (Kang Ha Neul), Со Хёну (Seo Hyun Woo)
Но У Сон – 30-летний офисный работник, который, собрав все свои сбережения, акции, кредиты, наконец осуществил мечту о собственной квартире.Однако спустя три года он всё ещё с трудом…

Город павлинов

Завершён
Искусственный город / Artificial City / Sabotage City
Выложено серий: 20/20
Жанры: драма
В ролях: Ким Гану (Kim Kang Woo), Ким Джихён (Kim Ji Hyun), Ким Ёнджэ (Kim Young Jae), Ким Мисук (Kim Mi Sook), Ли Идам (Lee E Dam), Ли Хакджу (Lee Hak Joo), Ли Чхунджу (Lee Choong Joo), Нам Гиэ (Nam Ki Ae), Пак Суэ/Суэ (Park Soo Ae/Soo Ae), Со Джэхи (Seo Jae Hee), Чон Хэгюн (Jung Hae Kyun)
Юн Чжэ Хи - жена Чон Чжун Хёка, младшего сына семьи чеболей, которая управляет корпорацией Sungjin Group. Когда-то Чжэ Хи несколько лет встречалась с любимым молодым человеком, но…

Карма

Завершён
Karma
Выложено серий: 6/6
В ролях: Ким Сонгюн (Kim Sung Kyun), Кон Сынён (Gong Seung Yun), Ли Гвансу (Lee Kwang Soo), Ли Хиджун (Lee Hee Joon), Пак Хэсу (Park Hae Soo), Син Мина (Shin Min Ah)
История шести человек, оказавшихся в сложных злополучных отношениях, из которых они не могут выбраться, даже если захотят.Чжу Ён (Шин Мин А, в юности Син До Хён) – хирург в больнице общего профиля…

Страховка от развода

Завершён
Страховка на случай развода / The Divorce Insurance
Выложено серий: 12/12
В ролях: Ким Вонхэ (Kim Won Hae), Ли Гвансу (Lee Kwang Soo), Ли Дахи (Lee Da Hee), Ли Джубин (Lee Joo Bin), Ли Донук (Lee Dong Wook), Чху Соджон/Экси (Chu So Jeung/Exy)
Страховой актуарий, трижды переживший развод, решает заработать на своём печальном опыте личной жизни и создать новый продукт - страховку от развода. В этом ему будут помогать: друг детства…

Каннам: Обратная сторона

Завершён
Gangnam B-Side
Выложено серий: 8/8
В ролях: Ким Хёнсо/Биби (Kim Hyung Seo/Bibi), Ха Юнгён (Ha Yoon Kyung), Чи Чханук (Ji Chang Wook), Чо Уджин (Jo Woo Jin)
Криминальная история, в которой разжалованный в должности детектив, прокурор и загадочный брокер объединяются, чтобы преследовать темные силы на фоне ночного Каннама. Кан Дон У (Чо У Джин) - выпускник…
1 2 3 4 … 16