Качественное многоголосое озвучивание

Диктор: Юрий Балякин

Юрий Балякин

Тип: Диктор

Тайтлы: Юрий Балякин

В четыре руки

Онгоинг
Four Hands, Two Sonatas
Выложено серий: 3/12
В ролях: Сон Ган (Song Kang), Ли Джунён (Lee Joon Young), Чан Гюри (Jang Gyu Ri), Ким Джухон (Kim Joo Heon), Юн Сеа (Yoon Se Ah), Чон Джинён (Jung Jin Young), Со Джэхи (Seo Jae Hee)
История о дружбе, любви, соперничестве и взрослении молодых людей, которые встречаются в Корейской высшей школе искусств. Кан Пио - блистательный пианист‑вундеркинд, привыкший к победам и статусу будущей мировой…
История о дружбе, любви, соперничестве и взрослении молодых людей, которые встречаются в Корейской высшей школе искусств. Кан Пио - блистательный пианист‑вундеркинд, привыкший к победам и статусу будущей мировой звезды. Его безупречный путь даёт трещину с появлением Чхве Джонъё. Чхве Джонъё — талантливый пианист с тяжёлым прошлым, который когда‑то отказался от музыки, но теперь возвращается, чтобы встретиться лицом к лицу с человеком, когда‑то возродившим в нём страсть к искусству. Хон Джэин - альтистка с исключительным слухом, ищущая музыку, которая по‑настоящему трогает душу.

Мир танцует

Онгоинг
World Is Dancing
Выложено серий: 11 из 13
В ролях: Исия Харуки (Ishiya Haruki), Мацуда Ёдзи (Matsuda Youji), Минасэ Инори (Minase Inori), Ното Мамико (Noto Mamiko), Пак Роми (Pak Romi), Савасиро Миюки (Sawashiro Miyuki), Сэто Хадзуки (Seto Hazuki), Тобита Нобуо (Tobita Nobuo), Утида Маая (Uchida Maaya), Ханамори Юмири (Hanamori Yumiri)
Без танца ведь тоже можно жить. В 1374 году, в смутную эпоху противостояния Северного и Южного дворов, сёгун Северного двора Асикага Ёсимицу набирал всё большую власть. Онияся, сын…
Без танца ведь тоже можно жить. В 1374 году, в смутную эпоху противостояния Северного и Южного дворов, сёгун Северного двора Асикага Ёсимицу набирал всё большую власть. Онияся, сын Канъами — главы труппы саругаку Кандзэ, — живёт будто в тумане, неся в сердце один вопрос: зачем люди танцуют? Его душа остаётся омрачённой, пока однажды он не становится свидетелем танца, который по-настоящему хороший. Любопытный, чуткий и поразительно красивый мальчик встречает людей, смеётся, плачет, сталкивается с собственными слабостями и постепенно начинает создавать новую форму танца для мира, где всё преходяще.

Эта грёбаная любовь

В работе
Our Sticky Love
Выложено серий: 3/12
В ролях: Ан Хаён (Ahn Ha-young), Чон Хэин (Jung Hae In), Ли Джэвон (Lee Jae Won), Хо Сонтхэ (Heo Sung Tae), Чон Бэсу (Jeon Bae Su), Чхве Юджу (Choi Yu-ju)
Чан Тхэха - молчаливый, но душевный молодой человек с тяжёлым прошлым. Когда‑то он подавал большие надежды в боксе, затем связался с криминальной группировкой. Сейчас он работает тренером в…
Чан Тхэха - молчаливый, но душевный молодой человек с тяжёлым прошлым. Когда‑то он подавал большие надежды в боксе, затем связался с криминальной группировкой. Сейчас он работает тренером в провинциальном боксёрском зале и мечтает разорвать связи с бандой. Для этого ему нужно выполнить последнее задание - и именно во время его исполнения он сталкивается с Ко Ынсэ. Ко Ынсэ - целеустремлённый прокурор из отдела антикоррупционных расследований прокуратуры Центрального округа Сеула. В погоне за бандитской организацией она попадает в аварию и лишается памяти. Очнувшись в сельской клинике, она не помнит ничего: ни имени, ни возраста, ни профессии. Чан Тхэха подходит к ней и утверждает, что он её парень. Это ложь во спасение: он знает, что за Ынсэ идут по следу, и хочет защитить её. Но чем дольше они живут под одной крышей в уютной деревушке, тем сложнее становится различать, где кончается притворство и начинается настоящее чувство...

Загадки Бога

В работе
God's Quiz / Quiz from God
Выложено серий: 4/10
Жанры: детектив
В ролях: Пак Джунмён (Park Joon Myun), Рю Докхван (Ryu Deok Hwan), Чхве Джону (Choi Jung Woo), Юн Джухи (Yoon Joo Hee)
Лучший хирург страны Хан Джину назначается главой команды судмедэкспертов. К нему присоединяется детектив Кан Гёнхи - привлекательная женщина, обладающая навыками боевых искусств и обострённым чувством справедливости. Вместе они…
Лучший хирург страны Хан Джину назначается главой команды судмедэкспертов. К нему присоединяется детектив Кан Гёнхи - привлекательная женщина, обладающая навыками боевых искусств и обострённым чувством справедливости. Вместе они будут расследовать дела, связанные с редкими заболеваниями. Проще говоря - головоломки, посланные самим Богом.

Дело даже не в измене

Онгоинг
The Affair Was Just The Beginning
Выложено серий: 3/8
Блогер и её муж ведут свой канал на YouTube. Дело продвигаются успешно: реклама идёт, донаты тоже, супруги уже купили дом, строят планы на будущее. Жизнь прекрасна? Нет. Всё…
Блогер и её муж ведут свой канал на YouTube. Дело продвигаются успешно: реклама идёт, донаты тоже, супруги уже купили дом, строят планы на будущее. Жизнь прекрасна? Нет. Всё не так, кажется героям истории. Судьба вдруг стала подбрасывать своим недавним баловням неприятные сюрпризы. И началось всё с соседки, живущей рядом с их новым домом. Добропорядочная владелица дерматологической клиники с дочкой-школьницей? Как бы не так! Впрочем, и сама пара блогеров, как выяснилось, особой добропорядочностью не отличалась. Общество интеллектуалов потихоньку превращается в пауков в банке - особенно когда в деле появился труп...

Адвокат по трудовым спорам Но Муджин

В работе
Oh My Ghost Clients
Выложено серий: 6/10
В ролях: Соль Ина (Sul In Ah), Чон Гёнхо (Jung Kyung Ho), Чха Хагён (Cha Hak Yeon)
История об адвокате по трудовым спорам Но Муджине (Чон Гёнхо), который видит призраков и решает их сложные трудовые проблемы.
История об адвокате по трудовым спорам Но Муджине (Чон Гёнхо), который видит призраков и решает их сложные трудовые проблемы.

Судья Ли Хан Ён

Завершён
The Judge Returns / Judge Lee Han Young
Выложено серий: 14/14
В ролях: Ан Нэсан (Ahn Nae Sang), Вон Джина (Won Jin A), Квак Тхэгын/Чи сон (Gwak Tae Geun/Ji Sung), Ким Бумнэ (Kim Pub Lae), О Сеён (Oh Se Young), Пак Хисун (Park Hee Soon), Пэк Джинхи (Baek Jin Hee), Чан Джэхо (Jang Jae Ho), Чон Хитхэ (Jung Hee Tae)
Ли Хан Ён, председательствующий судья Верховного суда Сеула. Его жена - дочь главы известной в стране юридической фирмы. Казалось бы, впереди - головокружительные карьерные перспективы. Но это лишь…
Ли Хан Ён, председательствующий судья Верховного суда Сеула. Его жена - дочь главы известной в стране юридической фирмы. Казалось бы, впереди - головокружительные карьерные перспективы. Но это лишь внешняя сторона. За кулисами же Хан Ён - просто марионетка своего тестя и других сильных мира сего, в интересах которых ему приходится выносить неправедные приговоры. И вот однажды ему представился редчайший шанс сбросить с себя это ярмо, очиститься от ошибок прошлого и начать приносить пользу людям, честно выполняя свои обязанности. Воспользуется ли судья этой возможностью?

Каждый борется со своей собственной никчёмностью

Завершён
We Are All Trying Here
Выложено серий: 12/12
В ролях: Кан Мальгым (Kang Mal Geum), Ко Юнджон (Go Youn Jung), Ку Гёхван (Koo Gyo Hwan), О Джонсе (Oh Jung Se), Пак Хэджун (Park Hae Joon), Сим Хисоп (Sim Hee Seop), Чон Бэсу (Jeon Bae Su), Чхве Вонён (Choi Won Young)
История о борьбе и пути людей, терзаемых завистью и ревностью, в их стремлении обрести душевный покой. Хван Донман (Ку Гёхван) — начинающий режиссёр, единственный в известной киноиндустрии группе…
История о борьбе и пути людей, терзаемых завистью и ревностью, в их стремлении обрести душевный покой. Хван Донман (Ку Гёхван) — начинающий режиссёр, единственный в известной киноиндустрии группе «Восемь», кто ещё не дебютировал. Он старается не поддаваться чувству собственной никчемности. Пён Ына (Ко Юнджон) работает продюсером в компании Choi Film. Её прозвали «Топор» за её острые рецензии на сценарии. Она скрывает свой гнев и страхи внутри себя. Пак Кёнсе (О Джонсе) — кинорежиссёр. Он особенно сильно переживает из-за Хван Донмана после того, как его недавний фильм провалился в прокате. Ко Хеджин (Кан Мальгым) — генеральный директор Gobak Film, жена Пак Кёнсе. Она достаточно широка в своих взглядах и непоколебима, чтобы выслушать долгие и многословные рассуждения Хван Донмана. Хван Джинман (Пак Хэджун) — старший брат Хван Донмана и бывший поэт. Пережив конец своей некомпетентности, он, чьё внутреннее «я» рухнуло, чувствует себя опустошённым.
1 2 3 … 16